地域情報・最新ニュース 公共施設・道路・公園

江別市の道路「鉄東線・鉄西線」の読み方は?案内標識看板の表記の違い

「鉄西線」道路の通称名 案内標識看板

江別市を通るJR北海道・函館本線を並走している道路「鉄東線」「鉄西線」。

この2つの道路沿いに設置されている道路案内標識の看板を見ていると、いくつか読み方に違いがあることに気が付きました。

というわけで、各地の「鉄東線」「鉄西線」案内標識を撮影してみました。

スポンサーリンク

鉄西線 案内標識看板の種類

鉄西線(Tessaisen)

「鉄西線」道路の通称名 案内標識看板

「鉄西線(Tessaisen)」表記の道路通称名案内標識。

読み方が「てっさいせん」と小さい「っ」(促音)で読む形となっています。

 

鉄西線(Tetsusaisen)

「鉄西線」道路の通称名 案内標識看板

「鉄西線(Tetsusaisen)」表記の案内標識。

こちらの読み方は「てつさいせん」と「つ」が大きい読み方になっていました。

 

鉄西線(Tetsusaisen Ave.)

「鉄西線」道路の通称名 案内標識看板

「鉄西線(Tetsusaisen Ave.)」Avenue(アベニュー:通り)が加えられた表記の看板。

江別市内の各道路の案内標識はこの「Ave.」が付くタイプと付かないタイプで種類が分かれることが多いようです。

 

鉄東線 案内標識看板の種類

鉄東線(Tetto sen)

「鉄東線」道路の通称名 案内標識看板

「鉄東線(Tetto sen)」表記の案内標識。「てっとう せん」と小さい「っ」(促音)で読む形。

 

「鉄東線」道路の通称名 案内標識看板

こちらも「Tetto sen」ですが、後から貼り直し修正したように見えます。

 

鉄東線(Tetsutosen)

「鉄東線」道路の通称名 案内標識看板

こちらは「鉄東線(Tetsutosen)」。

「てつとせん」?いや「てつとうせん」でしょうか。読み方で「つ」が大きいタイプです。

鉄東線・鉄西線の案内標識が共に2つの読み方があるということは正式な読み方が定まっておらず、どちらでも良いということなのかもしれませんね。

 

関連記事

  • この記事を書いた人
タコの滑り台350

えべナビ編集部

江別市民に役立つ情報・速報を(ほぼ)毎日更新! 月間最高113万アクセス、累計3,300万アクセス超!

人気の記事

ジェイスイーツたしろ屋 1

江別市東光町にて営業している大正時代創業の老舗洋菓子店「ジェイスイーツ(J.sweets)たしろ屋」さんが、2025年3月末で閉店になるとのことです。 スポンサーリンク もくじ1 老舗洋菓子店「ジェイ ...

サンキ(Sanki)野幌店 コープさっぽろ 2

江別市野幌松並町の「コープさっぽろ野幌店」さん2階にて営業している「ファッション市場 北海道サンキ(Sanki)野幌店」さんが、2025年3月末で閉店になるとのことです。 スポンサーリンク もくじ1 ...

「コープさっぽろ野幌店」新店舗工事 3

江別市野幌松並町の鉄道高架橋横で工事が進む「コープさっぽろ野幌店」移転新築工事の様子。新店舗は夏前にはオープン予定となっており、工事が急ピッチで進んでいる様子がうかがえます。 新しい店舗は、函館本線沿 ...

RiLu soft(K.L.I.M江別店[クリム江別店])閉店後 4

江別市東野幌本町にある商業施設「セリオのっぽろ(セリオ野幌)」内にて営業していた、黒ごまソフトクリーム&自家製スコーン専門店「RiLu soft(K.L.I.M江別店[クリム江別店])」が閉店となって ...

なんぽろ温泉ハート&ハート 5

https://nanporo-onsen.ambix.biz/ 北海道南幌町にある温泉施設「なんぽろ温泉ハート&ハート」さんは大型改修工事により全館休館となっていましたが、2025年1月17 ...

JR新札幌駅 駅舎・高架橋 6

札幌市厚別区厚別中央、JR新札幌駅の高架下にて営業している喫茶店『coffee shop 駅馬車』さんが、新札幌駅耐震補強工事に伴い2025年2月末にて閉店予定。 また閉店後は江別市大麻東町へ移転し営 ...

-地域情報・最新ニュース, 公共施設・道路・公園
-, , , ,

S